My 3 Steps You Take Now To Win Christmas This Year
- Marcy Gardner
- Sep 5
- 6 min read
Hey—it's Jared from Grow My Etsy Shop. If you're an Etsy seller and you're not already thinking about Q4, congratulations: you’ve officially blinked during the busiest shopping season of the year. In the video I recorded, I walked sellers through exactly what to do right now so you can surf the Q4 wave instead of getting wiped out. Consider this your no-fluff, slightly dramatic, very actionable guide to Christmasifying your shop before the chaos begins.
Why Q4 deserves your full attention (and a little panic)
Look, there are two kinds of sellers: those who live and die by seasonal spikes (Mother’s Day, weddings, Q4 gifts) and those who sell steadily year-round. Either way, Q4 shifts more money from person to person than any other time. People buy for others. They don’t buy for themselves. And when someone is buying for Aunt Carol, they’re searching for gifts for someone like Aunt Carol, not your product’s boring technical name.
So the first big truth: this is not the time to be shy about repositioning your listings. This is the time to get tactical, slightly theatrical, and intentional about speaking to the gift buyer who doesn’t know your product — they only know the person they’re buying for.
Quick roadmap (so you don’t get overwhelmed)
- Step 1 — Audit & duplicate:
Find items that could be gifts, duplicate them, and “Christmasify” the duplicates.
- Step 2 — Target a person:
Make each listing clearly speak to the person who will receive the gift (Grandma, neighbor, gym-bro brother, hostess).
- Step 3 — Categories, pricing, ads & Pinterest:
Teach Etsy what your product is, diversify price points, test with ads, and pin like your Q4 depends on it.
Step 1: Audit, duplicate, and Christmasify
Do an honest audit of your shop. Imagine each product as a gift possibility. Ask yourself: could someone buy this as a gift? Who would they be buying it for?
If the answer is yes, do not edit the original listing — duplicate it. Why? Because your evergreen listing probably already has reviews and ranking momentum. Messing with that title and SEO to make it seasonal could harm what’s already working. Instead, create a clean, fresh listing that is explicitly season-focused.
What you’ll do on the duplicated listing:
Change the title to include Christmas/gift keywords (e.g., "Hostess Gift", "Gifts for Painters", "Stocking Stuffer for Kids").
Adjust the photos to show the product in a gift-giving context — wrapped, placed on a mantle, with someone smiling while opening it.
Rewrite the description to be emotion-led: explain why this is the perfect gift for that person.
Example: I sell a tray that stores watercolors. It’s evergreen, but a duplicate listing titled "Gift for Artists — Watercolor Travel Tray for Your Painting Sister" will show up for people searching for gifts for artist friends. Same product, different shooter intent.
Step 2: Stop selling to “everyone.” Sell to one person.
This is the heart of the strategy. If you speak to everyone, you speak to no one. The shopper searching on Etsy isn’t typing your product’s specs — they’re typing for the person who will receive it.
So pick a person. Be specific. Be committed.
Bad headline: "Customizable Picture Frame — Personalize with Name.
Good headline: "Grandma Gift — Personalized Picture Frame with Grandkids' Names — Perfect for Mantle.
The difference? The second headline immediately creates a mental image for the buyer. They don’t have to imagine whether your frame would suit Grandma — they see Grandma in the visual and the copy says, “This is the one.”
How to make the listing scream “This is for Grandma”
Photos: Show the product with grandkids’ photos, on a mantle, maybe with a tea cup nearby. Create the emotional scene.
Mockups: Use different mockups for each target buyer. One for Grandma, one for Aunt, one for the Hostess.
Copy: Lead with the problem you solve for the gift buyer. "Make this Mother's 1st Christmas unforgettable." "Perfect stocking stuffer for collectors.
Keywords: Use niche gift terms — hostess gift, teacher gift, gift for beer lover, gift for new homeowner.
If you have the same product that fits multiple buyers, create multiple duplicates. Yes, your shop will have “more” listings. That’s okay — buyers are coming from search results, not browsing your full shop.
Step 3: Teach Etsy, diversify prices, and test with ads
Once you’ve duplicated, targeted, and created the cozy, gift-y listing, it’s time to teach two audiences: humans and robots.
1) Use categories strategically
Etsy uses categories to understand what your listing is. Put your new seasonal listings in categories that make sense (e.g., Gift > Christmas Gifts > Gifts for Grandma). When Etsy sees these signals — targeted title, category, visuals, and user clicks — it starts to surface your item to relevant searches.
2) Diversify price points
Etsy likes to present different price points to different shoppers. On a product page it often shows other items from the shop at multiple price ranges. I’ve noticed Etsy even tailors what it shows based on who’s looking. So make sure you have inexpensive options (stocking-stuffer level), mid-range options, and higher-ticket items.
Practical tip: When you create your seasonal duplicates, try a few price variations. One listing can be a compact, cheap version; another can be a deluxe gift set. See which attracts clicks and converts.
3) Run small ad tests now
Start small with promoted listings. Use these duplicate, seasonal listings as ad experiments. What you’re looking for:
Which titles and photos get clicks?
Which keywords actually convert?
Which listings get people from ad to purchase, and which just get curiosity clicks?
The data you get now (September) is about interest. People may click because they like the idea, then bookmark it mentally for later. But that early interest will help you optimize before the big surge hits.
4) Pinterest is your holiday soulmate
Pinterest is a visual search engine where people plan and daydream — exactly the mindset of gift buyers. Pin your seasonal listings, lifestyle photos, and “gift guides” to relevant boards. Post consistently. That traffic will feed Etsy later in the season as people move from inspiration (Pinterest) to purchase (Etsy).
Tools, keywords, and a sanity-saving checklist
If you’re unsure what to call your item or which keywords to use, pay for a month of a keyword tool like eRank or Marmalead. Use it to find gift-related phrases: hostess gift, teacher gift, stocking stuffer, gifts for men who like X, gifts under $25, and so on.
Quick checklist to run through for each duplicated seasonal listing:
Duplicate the evergreen listing — do not overwrite.
Change title to target a specific recipient (Grandma, Brother, Hostess).
Update photos to show the gift-giving scenario.
Set category paths that teach Etsy what this is.
Create at least two price variations across duplicates.
Run a small ad test: 7–14 days, measure CTR and conversions.
Pin the listing and a lifestyle image to Pinterest weekly.
Timing: What to do in September, October, November
September: Audit, duplicate, create categories, start small ad tests, begin pinning consistently. This is the workshop phase.
October: Optimize ads, iterate photos/titles using the data, lean into keywords that show early interest. Ramp up Pinterest and your shop sections that group gifts (e.g., "Gifts for Grandma").
November: Be ready. Increase ad budget for winners, ensure stock and shipping are prepared, promote holiday shipping cutoffs, run Black Friday/Cyber Monday promos if it fits your margin.
Common mistakes to avoid
Editing your evergreen listing into a seasonal headline — don’t do it. Duplicate instead.
Targeting “everyone.” Vague listings don’t convert gift buyers.
Waiting until October or November to start — you want data before the surge.
Neglecting visuals — most shoppers decide based on images and whether they can imagine giving it as a gift.
Extra: A quick note on a small project I’m brewing
On a slightly selfish and excited note — I’ve been building a small group called the Growth Society. It’s a higher-level place for Etsy sellers who want to dig deeper than quick-fix tactics. I’ll be offering a founder’s rate to early members (first 30-ish), and if that intrigues you, I have a form you can fill out to be notified when it launches. I designed it to be more hands-on than this podcast, a place to work through real shop challenges together.
Final pep talk
If you do nothing else, remember this: Q4 is about the gift buyer. Make your product easy to imagine in the hands of the recipient. Use duplicates to speak directly to specific gift-buyers, teach Etsy what your listing is through categories and keywords, diversify price points, test with small ads, and pin relentlessly on Pinterest.
You've got time if you start now. Be brave. Be specific. Create the emotional scene that turns curiosity into a purchase. I’ll be cheering you on (and maybe making an unnecessarily dramatic Victorian-themed membership page in the process).
Go forth and Christmasify.
Work with me!
I offer one on one coaching
Comments